« 2020年11月1日市民球場跡イベント「えがおひろしま」出演 | トップページ | 練習予定 Ensaios(2021年1月~) »

2020年11月28日 (土)

練習 Ensaio 2020年11月~

ひろしまフラワーフェスティバル(5月3日)で、一緒にパレードし、ステージに立ちましょう!
Vamos desfilar e apresentar samba no palco no Hiroshima Flower Festival no dia 03/maio!
地域に暮らす日本人とブラジル人が一緒に、サンバの楽しみ方やブラジル文化を学んでいます。ベテランも初心者も、上下関係なく、生徒を付き人にしたりすることなく、みんなで活動をつくっています。
Japoneses, brasileiros, avancados e inisciantes juntos estamos aprendendo e se divertindo samba e cultura brasileira. Vamos ensaiar preservando bem contra coronavírus. Aceitamos visitantes e crianças também.
感染対策を徹底して練習を続けています。初心者、見学、子ども同伴歓迎です。一緒にサンバの演奏やダンスを楽しみましょう。

★Ensaios de samba (bateria e dança)
★広島サンバ練習(打楽器、ダンス) 
会場 :アステールプラザ5階 (広島市中区加古町4-17)  中音楽室か大音楽室
Local : Aster Plaza
(Hiroshima shi, Naka ku, Kakomachi 4-17)  5o.andar, sala de música (Ongaku shitsu) média ou grande
料金:会場代500円 Preço ¥500
日時 DIA e Horário :
◇11月29日(日)10:00~12:30 中音楽室
no dia 23(segunda, feriado) e 29(domingo)/novembro das 10:00hrs às 12:30hrs
◇12月13日(日)9:00~11:30 大音楽室 sala grande
no dia 13/dezembro(domingo) das 9:00hrs às 11:30hrs ※中止しました Cancelado
◇12月27日(日)10:00~12:30 中音楽室 sala media
no dia 27/dezembro(domingo) das 10:00hrs às 12:30hrs ※中止しました Cancelado

<no ano 2021年>
1月17日(日)17/janeiro  10:00~12:30 大音楽室 sala grande
1月24日(日)24/janeiro   10:00~12:30 中音楽室 sala media
2月7日(日)07/fevereiro  9:00~11:30 中音楽室 sala media
2月28日(日)28/fevereiro  9:00~11:30 中音楽室 sala media
3月7日(日)07/março    10:00~12:30 中音楽室 sala media
3月21日(日)21/março   10:00~12:30 中音楽室 sala media
4月4日(日)04/abril      10:00~12:30 中音楽室 sala media
4月18日(日)18/abril      9:00~12:30 中音楽室 sala media
<ひろしまフラワーフェスティバル パレード&ステージ>
<Desfile e apresentação no palco no Hiroshima Flower Festival>
5月3日(月・祝)03/maio
Img_1812_20201128022901
Img_1835_20201128022501

|

« 2020年11月1日市民球場跡イベント「えがおひろしま」出演 | トップページ | 練習予定 Ensaios(2021年1月~) »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 2020年11月1日市民球場跡イベント「えがおひろしま」出演 | トップページ | 練習予定 Ensaios(2021年1月~) »