スケジュール

2018年1月 8日 (月)

2018年1~4月の練習予定 Ensaios de janeiro a abril em 2018

フラワーフェスティバル(5月4日)を目指して練習します!
Ensaiamos para a apresentação em Flower Festival no dia 4 de maio.


★サンバ打楽器(バテリア)演奏 広島練習★ Hiroshima

Ensaio de bateria de samba(percussão) em Hiroshima
【1月 janeiro】7日(日)21日(日) 11:00~13:00
【2月 fevereiro】4日(日)18日(日) 11:00~13:00
【3月 março】4日(日)25日(日) 11:00~13:00
【4月 abril】15日(日)30日(月・祝) 11:00~13:00
会場:MAMBOS(マンボス、広島市中区薬研堀7-9 三和ビル3F)
参加費500円 500yenes ※未経験者、見学歓迎

問い合わせ
 オバタ  メールはこちら e-mail

★出演★ Apresentações
☆5月4日(月・祝)午後
 ひろしまフラワーフェスティバル(予定)
会場
平和公園・カーネーションステージ 平和記念資料館横  ←Aqui

Apresentação no dia 04/maio
à tarde na Flower Festival em Heiwa Koen (Parque da paz)

<2017年12月16日 安芸高田>

<9月24日 ベイサイドビーチ坂>

<9月24日 ベイサイドビーチ坂>

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年12月 2日 (土)

2017年12月の練習・出演予定

お待ちしてます!
Esperamos quem gosta de samba!!

★★Ensaio de samba (percussões)★★
★★サンバ  バテリア(打楽器隊)練習★★

No dia 3 de dezembro das 11:00 às 13:00 em Mambos.
12月3日(日)11〜13時、マンボスにて
広島市中区薬研堀7-9 三和ビル 3F

★★PAGODE  バゴージ★★
No dia 3 de dezembro das 14:30 às 18:00 no restaurante Peru & Brasil de Vivi Viviana Miyakawa  em Kaita.
12月3日(日)14:30〜18:00
Peru & Brasil にて。海田町国信1-1-24

★★Apresentação 出演★★
No dia 16 de dezembro das 18:00
Na festa Potluck internacional em Koda Myuzu(Akitakata)
12月16日(土)18:00
安芸高田市甲田町、甲田文化センターミューズ
国際交流ポットラックパーティー

31c7a75eea194491aab3b0c9c7105563

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年9月12日 (火)

ベイサイドビーチ坂で出演します(2017年9月24日)

Saka

9月24日、海辺でサンバです。出演者にも客にもブラジル人たちが多数参加予定です。テンション高くなること間違いなし(笑)。遊びに来てください。
Vamos sambar na praia no dia 24 de setembro!

★出演★ 
Apresentações
☆9月24日(日)12:40~13:20 「はまきみフェス
会場
ベイサイドビーチ坂 (広島県坂町。JR呉線、水尻駅前)
Apresentação no dia 24/setembro das 12:40 às 13:20 na festa"Hamakimi Fes" em Bayside Beach Saka (Em frente a estacao Mizushiri)

Miyajima_2

★サンバ打楽器演奏 広島練習★ Ensaio em Hiroshima

Ensaio de samba(percussão) em Hiroshima

【9月 setembro】23日(土) 16:00~19:30
会場:MAMBOS(マンボス、広島市中区薬研堀7-9 三和ビル3F)
参加費500円 500yenes ※未経験者、見学歓迎

問い合わせ
 オバタ  メールはこちら e-mail

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年4月15日 (土)

2017年4月、5月の練習・出演予定

★サンバ打楽器演奏 広島練習★ Hiroshima
Ensaio de samba(percussão) em Hiroshima

【4月 abril】16日(日)30日(日) 11:00~13:00
【5月 maio】3日(日)13:00~17:00
会場:MAMBOS(マンボス、広島市中区薬研堀7-9 三和ビル3F)
参加費500円 500yenes ※未経験者、見学歓迎

問い合わせ
 オバタ  メールはこちら e-mail

★出演★ Apresentações
☆5月4日(月・祝)16:30~17:00 出演 ひろしまフラワーフェスティバル
会場
平和公園・カーネーションステージ 平和記念資料館横  ←Aqui

Apresentação no dia 04/maio
das 16:30 às 17:00 na Flower Festival em Heiwa Koen (Parque da paz)

<動画>岡山県総社市・神在文化祭(2016年10月2日)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年11月 1日 (火)

2016年11月・12月の練習・出演予定

★サンバ打楽器演奏 広島練習★ Hiroshima
Ensaio de samba(percussão) em Hiroshima
日曜 nos domingos 11:00~13:00
【11月 novembro】6日(日)13日(日)20日(日)
【12月 dezembro】18日(日)

会場:MAMBOS(マンボス、広島市中区薬研堀7-9 三和ビル3F)
参加費500円 500yenes ※未経験者、見学歓迎

問い合わせ
 オバタ  メールはこちら e-mail

★サンバ打楽器講座 呉市★ Kure
Aula de samba(percussão) em Kure
13:00~15:00 ensaio para iniciantes
【12月】11日(日)
会場:
広まちづくりセンター 701または602(呉市広古新開2丁目1-3
※呉線・新広駅前 
Local:Hiro Machizukuri Center 701 ou 602 (em frente à estação Shin Hiro)

★サンバ打楽器演奏 福山練習★ Fukuyama
Ensaio de samba(percussão) em Fukuyama 
原則毎週日曜 domingos 20:00~22:00
会場:福山市本郷町・
ヒラタ化学  参加費100円

★出演・ワークショップ★ 
Apresentações e workshop
☆11月3日(木・祝)12:30 出演 庄原市高野町「和南原秋獲祭」
会場
和南原コミュニティセンター 庄原市高野町和南原275  ←Aqui

Apresentação no dia 03/novembro
das 12:30 em Shobara-shi Takanocho
☆12月18日(日)14:30~17:30 バランサ・COKKY サンバワークショップ

Cokky会場MAMBOS (マンボス、広島市中区薬研堀7-9 三和ビル3F)
参加費2500円  18時~ 打ち上げ&パゴージ
Workshop de percussões e ritmo de samba por COKKY
18/dezembro das 14:30hs em Mambos. \2500
Depois terá pagode.

☆12月24日(土)出演=18:30ごろ
会場
:安芸高田市・向原生涯学習センターみらい

Apresentação em Akitakata 24/dezembro das 18:30

<動画>岡山県総社市・神在文化祭(2016年10月2日)



<動画>岡山県倉敷市・倉敷国際ふれあい広場(2016年10月16日)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年9月 3日 (土)

2016年9月・10月の練習・出演予定

★出演★ Apresentações
★9月4日(日)14時15分 宮島・サンダンス(包ヶ浦自然公園 )
Apresentação em Miyajima Sundance2016 04/setembro
das 14:15
★9月18日(日)13時ごろ 福山市・松永 ゲタリンピック2016
 
 (出演場所は福山市西部市民センター。松永駅近く )
Apresentação em Getarimpic em Matsunaga - Fukuyama 18/setembro das 13:00
 
★10月1日(土)岡山県総社市 em Soja
★10月16日(日)岡山県倉敷市・広島県福山市 em Kurashiki e Fukuyama


★サンバ打楽器演奏 広島練習★
Ensaio de samba(percussão) em Hiroshima
日曜 nos domingos 11:00~13:00
【10月】2日(日)23日(日)30日(日) ※予定
会場:MAMBOS(マンボス、広島市中区薬研堀7-9 三和ビル3F)
参加費500円 500yenes ※未経験者、見学歓迎
問い合わせ
 オバタ  メールはこちら e-mail

★サンバ打楽器演奏 福山練習★
原則毎週日曜 20:00~22:00
会場:福山市本郷町・ヒラタ化学  参加費100円

★サンバ打楽器講座 呉市★
Aula de samba(percussão) em Kure
13:00~15:00 ensaio para iniciantes
【9月】11日(日)25日(日) 【10月】9日(日)
会場:広まちづくりセンター 701または602(呉市広古新開2丁目1-3
※呉線・新広駅前

<動画>坂町・ベイサイドビーチ(2015年7月12日)


<動画>広島市東区・パゴージ出演(2016年7月24日)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年8月 2日 (火)

2016年8・9月の練習・出演予定

★サンバ打楽器演奏 広島練習★
Ensaio de samba(percussão) em Hiroshima
日曜 nos domingos 11:00~13:00
【8月】7日(日)14日(日)
会場:MAMBOS(マンボス、広島市中区薬研堀7-9 三和ビル3F)
参加費500円 500yenes
※未経験者、見学歓迎
問い合わせ
 オバタ  メールはこちら e-mail

★サンバ打楽器演奏 福山練習★
原則毎週日曜 20:00~22:00
会場:福山市本郷町・ヒラタ化学  参加費100円

★サンバ打楽器講座 呉市★
Aula de samba(percussão) em Kure
13:00~15:00 ensaio para iniciantes
【9月】11日(日)25日(日)
会場:広まちづくりセンター 701または602(呉市広古新開2丁目1-3
※呉線・新広駅前

★出演★
Apresentações
9月4日(日)出演= 午後 宮島・サンダンス(包ヶ浦自然公園 )
Apresentação em Miyajima Sundance2016 04/setembro
 

<動画>三次きんさい祭り(2016年7月30日)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年5月27日 (金)

2016年6・7月の練習・出演予定

★サンバ打楽器演奏 広島練習★
Ensaio de samba(percussão) em Hiroshima
日曜 nos domingos 11:00~13:00
【6月】5日(日)19日(日) 【7月】未定
会場:MAMBOS(マンボス、広島市中区薬研堀7-9 三和ビル3F)
参加費500円 500yenes
※未経験者、見学歓迎
問い合わせ
 オバタ  メールはこちら e-mail

★サンバ打楽器演奏 福山練習★
原則毎週日曜 20:00~22:00
会場:福山市本郷町・ヒラタ化学  参加費100円

★サンバ打楽器講座 呉市★
Aula de samba(percussão) em Kure
13:00~15:00 ensaio para iniciantes
【6月】12日(日)26日(日)【7月】10日(日)17日(日)24日(日)
会場:広まちづくりセンター6階音楽室(呉市広古新開2丁目1-3
※呉線・新広駅前

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年4月26日 (火)

フラワーフェスティバル2016 出演時間決定

ホーザ・ジ・ヒロシマの、フラワーフェスティバル2016のサンバ出演時間が決まりました。
Desfile e apresentações no Flower Festival.
Cid_3f0e3433f5a048a49179f2af4a681_2リオの強豪チーム、サウゲイロでトップダンサーを務め、「情熱大陸」にも登場した工藤めぐみさんをはじめ、神戸のフェジョン・プレットのダンサー・演奏者のみなさんも参戦。打楽器40人、ダンサー30人規模になる予定です。
A passista japonesa de Salgueiro(Rio de Janeiro), Megumi Kudo e seu grupo de samba em Kobe participam juntos. Bateria de 40 pessoas e 30 passistas desfiram e apresentam.

◆5月3日(火・祝)No dia 3 de maio
<花の総合パレード>平和大通り Desfile na avenida Heiwa-Oodori
12:28 流川 Nagarekawa → 13:03 平和公園 Heiwa Koen(Parque da Paz)
<ステージ>Apresentação no palco
15:00 NHK広島放送局  NHK - Hiroshima

http://www.nhk.or.jp/hiroshima/ff2016/sports/index.html

◆5月4日(水・祝)No dia 4 de maio
<ステージ>Apresentação no palco
12:40 NHK広島放送局  NHK - Hiroshima
17:30 平和公園・カーネーションステージ Palco principal do Parque da Paz.

NHKは会場が大変狭いので、ステージは4日の平和公園がおすすめです。
NHK não terá bastante espaço.Oferecemos assistir no Parque da Paz.

Higashihiroshima_2

◆4月29日(金・祝)14:45~ 呉みなと祭り パレード(呉市役所前スタート)
 Desfile de samba no Festival "Kure Minato Matsuri"
 呉のオリジナル曲で、始めたばかりの受講者たちと一緒にパレードします。こちらもよろしくお願いします。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2016年3月29日 (火)

2016年4・5月の練習・出演予定

フラワーフェスティバル(2016年5月3日)でサンバパレードをします。広島日伯協会としての出演となります。演奏者(打楽器)、ダンサーだけでなく、一緒に練り歩いてパレードを盛り上げていただく一般参加者を募集します。詳細は今後お知らせします。
問い合わせはオバタまで。メールはこちら e-mail
3日、4日にはステージ出演も予定しています。
Unidos Rosa de Hiroshima vai realizar o desfile de samba no Flower Festival no dia 3/maio. Esperamos participações para bateria, dança e a ala que andar junto.
No dia 3/maio e 4/maio terão apresentações nos palcos também.
Contato: Obata  e-mail

★サンバ演奏・ダンス 広島練習★
Ensaio de samba(percussão e dança) em Hiroshima
日曜 nos domingos 11:00~13:00 全体練習 ensaio geral
【4月】3日(日)17日(日) 【5月】1日(日)
会場:MAMBOS(マンボス、広島市中区薬研堀7-9 三和ビル3F)
参加費500円 500yenes
※未経験者、見学歓迎
問い合わせ
 オバタ  メールはこちら e-mail

★サンバ演奏 福山練習★
原則毎週日曜 20:00~22:00
会場:福山市本郷町・ヒラタ化学  参加費100円

★サンバ打楽器講座 呉市★
Aula de samba(percussão) em Kure
13:00~15:00 ensaio para iniciantes
※12:00~13:00 チーム練習 ensaio para os membros
【4月】10日(日)24日(日)
会場:広まちづくりセンター6階音楽室(呉市広古新開2丁目1-3
※呉線・新広駅前

★出演★ Apresentações
☆4月29日(金・祝)午後 呉みなと祭り パレード(呉市役所前スタート)
 Desfile de samba no Festival "Kure Minato Matsuri"
☆5月3日(火・祝) ひろしまフラワーフェスティバル
 Hiroshima Flower Festival  -  Desfile e apresentação no palco
 パレード(平和大通り) 時間未定

 ステージ(NHK広島放送局) 午後
☆5月4日(水・祝) ひろしまフラワーフェスティバル
 Hiroshima Flower Festival  -  Apresentações nos palcos
 
ステージ(NHK広島放送局) 午前
 ステージ(平和公園) 午後
Higashihiroshima_2


| | コメント (0) | トラックバック (0)

より以前の記事一覧